My darling “Hot Pepper”

Oh…I’m sorry, I meant my darling Harisa

Yes,our mini monster’s name actually means ‘hot pepper’ in Tunisian. Well,maybe she’s turn out to be a super hottie. Hot Pepper hot! LOL

Anyway,looking at some old photos of hers (which I’ve been meaning to sent out for prints, and yet still remains untouched in my pc), I realized just how big she’s gotten.

It’s unbelievable the changes a year can bring to a child. I’m just a teeny bit sad that she’s no longer that cute little thing that I can just wrap in a blanket and watch her sleep for the longest of hours . But then again, seeing her trying to drink from a cup, pushing god-knows-what buttons on the remote control, pestering our pet cat Sasha, re”organizing” the drawers (and the list goes on..)are just as much fun and worth every second of my life.

I love you my dearest “hot pepper”!

もうすぐ我が娘は１才になります。確かに１年って早いもんですね。信じられない。この間お腹から出てた赤ちゃんが今部屋にあるものを全部散らかして．．やっぱり子供の成長はすごい！

といっても、赤ちゃんの時の写真を見るとなんか懐かしい～って思っちゃいます。

ハリサちゃん、あっまり早く大きくならないでよ～！